S’occuper des autres se traduit en engagement professionnel profond. Lors de ses études médicales, Elise a fait un stage en France et au Rwanda, avec une concentration en gynécologie et la santé des femmes. Aujourd’hui, elle continue de soutenir la santé des femmes en faisant partie de plusieurs organismes qui mènent la lutte contre les mutilations génitales féminines. Nathalie joue un rôle actif depuis le début de la pandémie. Elle représente la Fédération des médecins spécialistes du Québec au sein du Comité national de réaffectation des effectifs médicaux (un comité ministériel spécial créé lors de la COVID). Dévouée à la communauté médicale, Nathalie donne souvent des conférences médicales aux spécialistes et aux omnipraticiens. À titre d’experte médicale pour de nombreux cabinets d’avocats et pour le Collège des médecins du Québec, elle préconise une médecine de qualité.

La famille et les amis sont au premier plan dans leurs vies personnelles. Les deux ont énormément voyagé en famille : avec son conjoint et ses filles pour Nathalie, et avec son conjoint et son garçon pour Élise. Les deux médecins aiment bien manger, la cuisine, le théâtre, la littérature et les randonnées pédestres. Nathalie adore les arts, la lecture, le tricot et le pastel.